アンニョンハセヨ、テイトです
暑い日々つづいてますが、体力落ちてませんか？
夏バテしたり、倦怠感で食欲落ちたり・・・
そんなことをぜーんぶ跳ねのけて
がっつりお肉を食べて乗り切ろう！！
ということで定番の韓国お肉料理を紹介します
牛肉料理
焼肉
韓国料理といえば焼肉！のイメージありますが
韓国語で「焼肉」という料理をさす言葉は
日本語の焼肉からきた야키니쿠（ヤキニク）です
ただ韓国で焼肉を食べようと焼肉屋を探す時は
焼肉屋は고기집（コギジップ）
と書いてあることが多いですね
고기は肉、집は家という意味で
肉屋さんみたいな感じかな
韓国で焼肉を食べに行こうという時は
＊고기를 먹자 お肉を食べよう！
＊고기집 가자 焼肉（肉屋）行こう！
みたいな感じで会話しています
ちなみに日本語で焼肉を韓国語訳すると
불고기（プルコギ）
と出てくることがありますが
プルコギは日本の焼肉とは全く別の料理です
焼肉を食べたいのに
＊불고기를 먹자 プルコギを食べよう
と言ってしまうと
思ってたのと全然違う料理が出てきますよ
コメント